corinthien w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła corinthien w francuski»angielski słowniku

I.corinth|ien (corinthienne) [kɔʀɛ̃tjɛ̃, ɛn] PRZYM.

corinthien (corinthienne)

Corinthian

II.corinth|ien RZ. r.m.

corinth|ien r.m. ARCHIT.:

le corinthien

the Corinthian order

Corinth|ien (Corinthienne) [kɔʀɛ̃tjɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

Corinthien (Corinthienne)

Corinthian

Tłumaczenia dla hasła corinthien w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Corinthian

Corinthien/-ienne r.m./r.ż.

Corinthian ARCHIT.

corinthien/-ienne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le corps de base est bien conservé, il soutient un attique ou pseudo portique corinthien qui présentait sept arches séparées par huit colonnes.

fr.wikipedia.org

Comme d'accoutumé, l'étage de beffroi est moins austère, mais l'ornementation suppléméntaire se limite à un chapiteau corinthien au sommet de chacun des contreforts.

fr.wikipedia.org

Ce constat confirme que la colonnade est une construction d'type corinthien.

fr.wikipedia.org

Les quatre chapiteaux du nord et la troisième du sud sont vaguement inspirés du corinthien.

fr.wikipedia.org

Des bases de colonnes gallo-romaines et un chapiteau corinthien ont été découverts lors de l'installation d'un calorifère sous le croisillon sud du transept.

fr.wikipedia.org

Quatre bases de forme attique — deux tores entre lesquels se trouve une scotie entourée de filets — et un chapiteau corinthien ont été préservés.

fr.wikipedia.org

Théoros : il est cité lui-même citant la complainte d'un crabe corinthien contre les chevaux athéniens (vers 608).

fr.wikipedia.org

Des colonnes torses, de style corinthien soutiennent l'entablement au-dessus duquel s'élève un fronton richement décoré, orné de statues et de cariatides.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux romans, certains en place, d'autres déposés, présentent majoritairement des variations sur le modèle corinthien à trois registres avec des motifs végétaux très stylisés.

fr.wikipedia.org

Le style des chapiteaux des quatre colonnes centrales avec des feuilles lisses correspond à un des modes de résurrection du chapiteau corinthien.

fr.wikipedia.org