cytoplasme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cytoplasme w francuski»angielski słowniku

cytoplasme [sitɔplasm] RZ. r.m.

cytoplasme

cytoplasm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'une de ces inclusions est de type cylindrique et se trouve dans le cytoplasme des cellules infectées et la seconde se trouve dans le noyau.

fr.wikipedia.org

Par contre, comme dans les autres ordres de cette classe, le corps est composé de deux couches de cytoplasme, l'ectoplasme et l'endoplasme.

fr.wikipedia.org

Le récepteur de ryanodine libère alors du calcium, vers le cytoplasme puisque le gradient de concentration calcique y est favorable.

fr.wikipedia.org

Son noyau est échancré, et son cytoplasme contient des granules azurophiles.

fr.wikipedia.org

La microscopie électronique montre des lésions mitochondriales dans les cellules épithéliales tubulaires, des vacuoles dans le cytoplasme et un réticulum endoplasmique élargi.

fr.wikipedia.org

Dans 4 cas, ces inclusions étaient localisées dans le cytoplasme et dans 4 autres cas, ils étaient confinés dans les noyaux.

fr.wikipedia.org

Leur cytoplasme est entièrement occupé par une énorme goutte lipidique (98%) constituée de triglycérides tandis que leur noyau est rejeté en périphérie contre la membrane.

fr.wikipedia.org

Leur couleur vient de pigments, les chlorophylles a et b, présents dans le cytoplasme de leurs cellules.

fr.wikipedia.org

La membrane plasmique délimite la cellule en séparant son cytoplasme du milieu extracellulaire.

fr.wikipedia.org

Leur cytoplasme, pratiquement dépourvu d'organites, est occupé par de nombreuses fibres de kératine.

fr.wikipedia.org