daltonisme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła daltonisme w francuski»angielski słowniku

daltonisme [daltɔnism] RZ. r.m.

daltonisme

colour-blindness Brit

Tłumaczenia dla hasła daltonisme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colour blindness

daltonisme r.m.

daltonisme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła daltonisme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colo(u)r blindness

daltonisme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fit des recherches sur le daltonisme et les propriétés chimiques des rayons ultraviolets.

fr.wikipedia.org

Le daltonisme, en limitant la sensation de coloration, limite la gêne.

fr.wikipedia.org

Dans le daltonisme héréditaire, les lignes de confusion sont nettes et parfaitement déterminées.

fr.wikipedia.org

Les problèmes de vision des couleurs, ou dyschromatopsies, sont souvent regroupés sous le terme de daltonisme.

fr.wikipedia.org

En réalité, les couleurs utilisées sont situées sur des axes de confusion colorés prédéterminés pour mettre en évidence un type de daltonisme précis.

fr.wikipedia.org

S'interrogeant sur la variabilité de la vision des couleurs, il étudia aussi le daltonisme.

fr.wikipedia.org

Il est connu surtout pour sa théorie atomique, publiée en 1808, ainsi que pour ses recherches sur le daltonisme.

fr.wikipedia.org

Ce problème d'origine cérébrale doit être distingué du daltonisme, qui est plutôt dû à une anomalie génétique des cônes de la rétine.

fr.wikipedia.org

Il pensait devenir peintre, mais atteint de daltonisme, il fut contraint de se tourner vers la sculpture.

fr.wikipedia.org

Comparés au chasseur « banal », certains chasseurs daltoniens (suivant le type du daltonisme) repèrent mieux leurs proies dans un environnement confus.

fr.wikipedia.org