encyclique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła encyclique w francuski»angielski słowniku

encyclique [ɑ̃siklik] PRZYM. RZ. r.ż.

encyclique

encyclical

Tłumaczenia dla hasła encyclique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

encyclical

encyclique r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son attitude s’accompagne du refus de reconnaitre à l’encyclique une valeur dogmatique.

fr.wikipedia.org

L'encyclique a pris la place d'une lettre que le pape envoie traditionnellement à chaque prêtre à l'occasion de cette solennité.

fr.wikipedia.org

Une encyclique se rattache à la mission d'enseignement du pape.

fr.wikipedia.org

Cette encyclique donna une véritable impulsion aux études bibliques, afin que l'exégèse moderne soit en harmonie avec les découvertes scientifiques de son époque.

fr.wikipedia.org

À la différence de l'encyclique, l'exhortation plaide toujours pour inciter à s'engager dans telle ou telle activité, ou pour prendre une voie particulière.

fr.wikipedia.org

Il interpelle même les Évêques pour qu’ils fassent « cliqueter les encycliques ».

fr.wikipedia.org

À la toute fin de son encyclique, le Pape en vient à définir cette vaste conspiration comme une hérésie.

fr.wikipedia.org

Il estime que les questions abordées ne peuvent pas s’arrêter sous le coup d’une encyclique, car elles sont d’une importance cruciale.

fr.wikipedia.org

Cependant les débats continuent à l'intérieur de la congrégation, au sujet du contenu de l'encyclique et de ce qu'elle remet en cause.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'ailleurs de la première encyclique consacrée à ce thème.

fr.wikipedia.org