finalité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła finalité w francuski»angielski słowniku

finalité [finalite] RZ. r.ż.

1. finalité (gén):

finalité

purpose, aim

2. finalité FIL.:

finalité

finality

finalité w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła finalité w francuski»angielski słowniku

finalité [finalite] RZ. r.ż.

1. finalité FIL.:

finalité

finality

2. finalité (but):

finalité

end

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le roi indique la finalité du texte et les matières à traiter en plus de réviser et de corriger le texte de la commission.

fr.wikipedia.org

Il y fait tout de la maçonnerie à la finalité du décor.

fr.wikipedia.org

Les deux sont des organes de préhension : les deux sont caractérisés par la même finalité.

fr.wikipedia.org

Les trois autres composants, certes adaptés, s'y retrouvent avec la même finalité.

fr.wikipedia.org

L'onto-théologie hégélienne prétend détenir la finalité du progrès scientifico-technique qui ne s'était pas encore autonomisé, ni accéléré.

fr.wikipedia.org

Kant considère ensuite la finalité inscrite dans la nature elle-même.

fr.wikipedia.org

Elle a pour finalité l'intérêt de la personne protégée, et doit favoriser, dans la mesure du possible, l'autonomie de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Il n'attribue au rêve ni finalité, ni fonction, ni signification, mais le voit comme une production presque mécanique.

fr.wikipedia.org

L’indépendance n’écarte ni les amitiés ni les alliances qui sont indispensables à la paix qui constitue la finalité ultime.

fr.wikipedia.org

La finalité du projet est de fournir une information locale sur le trafic (prochains trains, état du trafic, perturbations…).

fr.wikipedia.org