franciscaine w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła franciscaine w francuski»angielski słowniku

franciscain (franciscaine) [fʀɑ̃siskɛ̃, ɛn] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

franciscain (franciscaine)

Franciscan

Tłumaczenia dla hasła franciscaine w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Grey Friar

franciscain r.m.

Franciscan

franciscain/-e r.m./r.ż.

franciscaine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła franciscaine w francuski»angielski słowniku

I.franciscain(e) [fʀɑ̃siskɛ̃, ɛn] PRZYM.

franciscain(e)

Franciscan

II.franciscain(e) [fʀɑ̃siskɛ̃, ɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

franciscain(e)

Franciscan

Tłumaczenia dla hasła franciscaine w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Franciscan

Franciscain r.m.

Franciscan

franciscain(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il se répand ainsi au-delà de la sphère franciscaine et romaine: en effet, le recueil indique que ce chant est "pour l'usage des missions".

fr.wikipedia.org

Il définit une voie moyenne entre les interprétations rigoristes et laxistes de la règle franciscaine qui retardent la scission de l’ordre.

fr.wikipedia.org

Il mourut deux jours plus tard, le 22 juillet 1563, et fut enterré, comme il le souhaitait, dans la robe franciscaine.

fr.wikipedia.org

La civilisation ne permet pas de l'expérimenter alors qu'un homme simple, préservé de la civilisation, adopte inconsciemment l'attitude franciscaine.

fr.wikipedia.org

Cette fidélité à l'affectivité franciscaine se retrouve également dans la technique des aspirations, qui vient remplacer la méditation.

fr.wikipedia.org