horizontalité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła horizontalité w francuski»angielski słowniku

horizontalité [ɔʀizɔ̃talite] RZ. r.ż.

horizontalité

horizontality

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le plan est asymétrique et fondé sur l'horizontalité.

fr.wikipedia.org

Des fils à plomb permettent d'en assurer l'horizontalité ou de mesurer l'inclinaison.

fr.wikipedia.org

L'alternance de piles fortes et piles faibles rythme la nef et renforce ainsi l'impression de longueur, d'horizontalité.

fr.wikipedia.org

Il convient en premier lieu de remarquer la fréquente horizontalité sur les strates de la roche, élément peu habituel dans les montagnes calcaires andalouses.

fr.wikipedia.org

Aucune rupture dans la ligne de faîte des toitures ne vient modifier l'horizontalité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

L’opérateur règle le niveau en terme d’horizontalité en écartant peu à peu chacune des branches.

fr.wikipedia.org

Sur la façade nord, des parties vitrées et des panneaux de teinte verte s’alternent dans des bandeaux continus marquant fortement l’horizontalité du bâtiment.

fr.wikipedia.org

L'horizontalité de la scénographie du front exprime une rupture dans l'histoire des guerres.

fr.wikipedia.org

L'horizontalité du réseau permet aussi des formes de diffusion opposées aux structures hiérarchiques qui font l'objet des critiques.

fr.wikipedia.org

C'est notamment le cas à l'entrée des restaurants traditionnels, ou pour les enseignes de magasins : horizontalité et verticalité ne nuisent en rien à la compréhension.

fr.wikipedia.org