humaniste w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła humaniste w francuski»angielski słowniku

humaniste [ymanist] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

humaniste

humanist

Tłumaczenia dla hasła humaniste w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

humanistic

humaniste

humanist

humaniste r.m. i r.ż.

humanitarian

humaniste r.m. i r.ż.

humaniste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła humaniste w francuski»angielski słowniku

I.humaniste [ymanist] PRZYM.

humaniste

humanist(ic)

II.humaniste [ymanist] RZ. r.m. i r.ż.

humaniste

humanist

Tłumaczenia dla hasła humaniste w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

humanistic

humaniste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’administration pénitentiaire restera tiraillée entre ce mouvement humaniste de réinsertion et un mouvement sécuritaire de répression.

fr.wikipedia.org

Et même le simple fait de suggérer que la recherche devrait avoir une finalité humaniste semble relever de l'incongruité.

fr.wikipedia.org

L'approche humaniste voit les racines de l'oppression dans les préjugés des individus, et la solution selon cette approche passerait par l'éducation pour contrer les préjugés.

fr.wikipedia.org

Il fréquenta les cercles humanistes de l'époque, dont Érasme, qu'il accueillit chez lui en 1518.

fr.wikipedia.org

Ce dernier se substitue au dictateur et termine le film par un discours humaniste émouvant.

fr.wikipedia.org

Il se définissait lui-même volontiers comme un humaniste.

fr.wikipedia.org

Élevé dans les disciplines humanistes, il commence à s’intéresser à la peinture et à la sculpture.

fr.wikipedia.org

Ses enfants sont éduqués par des humanistes célèbres.

fr.wikipedia.org

Juriste érudit avec une solide culture humaniste, il écrit des poésies latines et des traités politiques.

fr.wikipedia.org

Elle a formé des générations d'humanistes, d'écrivains, de journalistes, de scientifiques, d'universitaires, d'éditeurs et d'enseignants.

fr.wikipedia.org