hypocondrie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hypocondrie w francuski»angielski słowniku

hypocondrie [ipɔkɔ̃dʀi] RZ. r.ż.

hypocondrie

hypochondria

Tłumaczenia dla hasła hypocondrie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hypochondria

hypocondrie r.ż.

hypocondrie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hypocondrie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hypochondria

hypocondrie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Hypocondrie : préoccupations corporelles, hors de toute réalité, centrées sur la maladie, la transformation corporelle, centrées souvent sur les modifications d’un organe particulier.

fr.wikipedia.org

Ses dernières années furent attristées par des accès périodiques d'hypocondrie.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent développer d'autres troubles tandis qu'ils luttent contre leur phobie, tels que le trouble obsessionnel compulsif ou l'hypocondrie.

fr.wikipedia.org

L'hypocondrie, peur chronique d'avoir une maladie grave, peut s'accompagner de comportements de vérification (demande d'examens médicaux), mais qui ne sont pas considérés comme des compulsions.

fr.wikipedia.org

La nosophobie, tout comme l'hypocondrie, est une maladie qui découle d'une peur obsessionnelle.

fr.wikipedia.org

Il peut être difficile de distinguer ce type de trouble délirant avec l'hypocondrie et d'une dysmorphobie corporelle.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, certains classements rangent la peur d'être contaminé dans les phobies simples, et celle d'être déjà malade dans l'hypocondrie.

fr.wikipedia.org

Les joueurs adverses utilisent occasionnellement son hypocondrie contre lui en faisant des remarques sur comment il semble être afin de le distraire durant la partie.

fr.wikipedia.org

La série aborde les problématiques liées à plusieurs troubles mentaux: anxiété, troubles obsessifs compulsifs, dépression, toxicomanie, personnalités borderline, troubles alimentaires, émétophobie, hypocondrie et quelques autres.

fr.wikipedia.org

Ce drame l’affecte profondément et l’adolescent se referme sur lui-même, développant une hypocondrie et une certaine instabilité d’humeur.

fr.wikipedia.org