hypothalamus w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hypothalamus w francuski»angielski słowniku

hypothalamus <l.mn. hypothalamus> [ipɔtalamys] RZ. r.m.

hypothalamus

hypothalamus

Tłumaczenia dla hasła hypothalamus w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hypothalamus

hypothalamus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'hypothalamus peut être également associé à la motivation de comportement assouvissant certains besoins physiologiques tels que la soif et la faim.

fr.wikipedia.org

L’influx nerveux est envoyé à la moelle épinière, puis au noyau para-brachial latéral et enfin à l’hypothalamus.

fr.wikipedia.org

Ces ligands (en l'occurrence, ici, les hormones libérées par l'hypothalamus) sont transportés par le flux axoplasmique en direction des terminaisons des axones.

fr.wikipedia.org

Les dysfonctionnements du cerveau comme dans l'hypothalamus peuvent affecter le système endocrinien, qui à son tour peut entraîner des symptômes psychiatriques.

fr.wikipedia.org

Le diencéphale désigne, en neuroanatomie des chordés, les ensembles de substance grise, de forme ovoïde constitués des thalamus, hypothalamus, épithalamus et sous-thalamus.

fr.wikipedia.org

Les complications de cette chirurgie crânienne consistent en diabète insipide, perte de vision, lésion de l’hypothalamus, hémorragie, méningite, épilepsie.

fr.wikipedia.org

L'hypothalamus latéral, stimulé cholinergiquement, déclenche soit la soif, soit l'agressivité.

fr.wikipedia.org

La protéine est transcrite dans le système nerveux central au niveau du putamen et de l'hypothalamus.

fr.wikipedia.org

Dans l’hypothalamus, le message nerveux emprunte le noyau pré-optique puis le dorso-médian.

fr.wikipedia.org

La seule différence est la taille d'une masse de neurones situé dans l'aire pré-optique de l'hypothalamus, plus grande chez l'homme.

fr.wikipedia.org