inavouable w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inavouable w francuski»angielski słowniku

inavouable [inavwabl] PRZYM.

inavouable

shameful

inavouable w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inavouable w francuski»angielski słowniku

inavouable [inavwabl] PRZYM.

inavouable

unmentionable

inavouable mœurs

shameful

inavouable motifs

dishonorable

Tłumaczenia dla hasła inavouable w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

guilty secret

inavouable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il porte sa main gauche à la boucle de la ceinture de sa tunique, signe de ses intentions inavouables.

fr.wikipedia.org

En s'identifiant à des personnages dont les passions coupables sont punies par le destin, le spectateur de la tragédie se voit délivré, purgé des sentiments inavouables qu'il peut éprouver secrètement.

fr.wikipedia.org

Elle rouvre l'enquête et fait tomber les masques de la petite communauté, qui dévoile peu à peu ses secrets inavouables.

fr.wikipedia.org

Le retour du refoulé est le retour hors de l'inconscient des contenus psychiques refoulés car inavouables ou inconciliables.

fr.wikipedia.org

Frankenstein naturalise le surnaturel gothique : l'imaginaire inavouable et informulable devient réalité, le fantasme (ou le phantasme) occupant l'entière sphère du réel, la névrose étant devenue la réalité même du roman.

fr.wikipedia.org

Des flash-backs évoquent alors les aléas passés et des scènes violentes font état du présent de ce couple aux inavouables secrets.

fr.wikipedia.org

Son intégrité sera remise en cause ; nul ne souhaite vraiment un « déballage » de secrets inavouables.

fr.wikipedia.org

Sáenz atteint à une vérité psychologique supérieure par le recours paradoxal et assumé, dans le discours littéraire, aux arrière-pensées et aux motivations inavouables de ses personnages tragi-comiques.

fr.wikipedia.org

Pour l'amour il y a : le cœur rouge (amour passionné), puis le violet (désir inavouable), suivi du rose (frisson d'amour naissant).

fr.wikipedia.org

Passions inavouables et ténèbres romantiques, liens cruels et pactes nocturnes, toutes les affres amoureuses de vos vampires préférés.

fr.wikipedia.org