luth w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła luth w francuski»angielski słowniku

luth [lyt] RZ. r.m.

1. luth MUZ.:

luth

lute

2. luth LIT.:

luth

lyre

3. luth ZOOL.:

luth

leatherback

Tłumaczenia dla hasła luth w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lute

luth r.m.

luth w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła luth w francuski»angielski słowniku

luth [lyt] RZ. r.m.

luth

lute

Tłumaczenia dla hasła luth w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lute

luth r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La tortue verte est très répandue, mais on observe aussi (rarement) des tortues caouanne et des tortues luth.

fr.wikipedia.org

Ils s'accompagnent de la vièle geychak ou du luth dotâr.

fr.wikipedia.org

Dans le ciel volent deux anges musiciens jouant l'un du violon et l'autre du luth.

fr.wikipedia.org

Le khöömei est un chant diphonique lyrique et puissant, accompagné du luth et de la vièle, hérité des tibétains.

fr.wikipedia.org

Il apprend le chant, la danse et à jouer du luth.

fr.wikipedia.org

Ce qui était censé être un sextuor « est devenu un quatuor, le joueur de luth et le percussionniste s'étant vus refuser l'entrée de la ville ».

fr.wikipedia.org

Contient 2 airs à 4 voix, 2 à 5 voix et un pour voix et luth.

fr.wikipedia.org

Airs de différents auteurs, mis en tablature de luth par eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Il était utilisé couramment, en concurrence avec d'autres instruments (luth, viole de gambe), pour réaliser la basse continue.

fr.wikipedia.org

Il est possible qu'elle soit apparentée aux actuelles tortues luths.

fr.wikipedia.org