octosyllabe w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła octosyllabe w francuski»angielski słowniku

I.octosyllabe [ɔktɔsilab] PRZYM.

octosyllabe

octosyllabic

II.octosyllabe [ɔktɔsilab] RZ. r.m.

octosyllabe

octosyllable

Tłumaczenia dla hasła octosyllabe w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

octosyllable

octosyllabe r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La strophe est formée de quatre padas octosyllabes.

fr.wikipedia.org

Le poème est principalement composé sous la forme d'une ballade en tercets et en octosyllabes, les passages en latin prenant la forme de strophes saphiques.

fr.wikipedia.org

On lui doit aussi deux jeux partis (débats poétiques en octosyllabes) et un partimen (jeu parti en occitan d'attribution incertaine).

fr.wikipedia.org

Un octosyllabe est un vers composé de huit syllabes.

fr.wikipedia.org

Le blason a une longueur limitée (30-40 vers), en octosyllabes ou en décasyllabes en rimes plates.

fr.wikipedia.org

L'octosyllabe est un vers particulièrement musical, du fait du retour fréquent de la rime, et permet ainsi une grande harmonie.

fr.wikipedia.org

On retrouve très souvent l'octosyllabe dans certains poèmes à forme fixe comme les rondeaux et les ballades.

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, il s'écrit en octosyllabes.

fr.wikipedia.org

Le refrain reprend deux fois la phrase-titre, un octosyllabe.

fr.wikipedia.org

La chanson se présente sous forme de huit strophes de huitains hétérométriques, alternant octosyllabes et vers de quatre syllabes en rimes croisées.

fr.wikipedia.org