péricarde w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła péricarde w francuski»angielski słowniku

péricarde [peʀikaʀd] RZ. r.m.

péricarde

pericardium

Tłumaczenia dla hasła péricarde w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pericardium

péricarde r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles traversent le péricarde fibreux où elles sont partiellement recouvertes de séreuse puis s'abouchent individuellement dans l'atrium gauche du cœur.

fr.wikipedia.org

En cas d'épanchement récidivant et invalidant, l'ablation chirurgicale du péricarde peut être proposée, mais l'intérêt de cet acte reste discuté.

fr.wikipedia.org

Par exemple un épanchement péricardique était appelé « hydropisie du péricarde », une ascite « hydropisie abdominale ».

fr.wikipedia.org

Ils descendent dans le thorax et assurent l'innervation de la plèvre médiastinale et du péricarde.

fr.wikipedia.org

La valve créée est composée de péricarde bovin, insérée à l'intérieur d'un stent en acier expansible au moyen d'un ballonnet gonflable.

fr.wikipedia.org

L'échocardiographie peut montrer de manière inconstante un épaississement du péricarde avec des anomalies du remplissage cardiaque au doppler.

fr.wikipedia.org

Manifestations cardiaques touchant l'endocarde, le myocarde, le péricarde ou les coronaires.

fr.wikipedia.org

Le péricarde est un sac à double paroi contenant le cœur et les racines des gros vaisseaux sanguins.

fr.wikipedia.org

En cas d'ouverture du péricarde, celui-ci est autant que possible refermé afin de limiter la formation d'adhérences à la face postérieure du sternum.

fr.wikipedia.org

Elle participe à la vascularisation du péricarde et de la partie antérieure du diaphragme.

fr.wikipedia.org