pariétal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pariétal w francuski»angielski słowniku

I.pariét|al (pariétale) <r.m. l.mn. pariétaux> [paʀjetal, o] PRZYM.

1. pariétal ANAT.:

pariétal (pariétale)

parietal

2. pariétal ARCHEOL. peinture:

pariétal (pariétale) (dans des grottes)

cave przyd.

pariétal (pariétale) (sur parois rocheuses)

rock przyd.

II.pariét|al RZ. r.m.

pariét|al r.m.:

pariét|al

parietal bone

Tłumaczenia dla hasła pariétal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

parietal

pariétal r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des formes plus évoluées entraînent des signes ressemblant à ceux d'une dégénéréscence fronto-pariétale.

fr.wikipedia.org

Le péricarde séreux est lui-même composé de deux feuillets : le feuillet pariétal vers l'extérieur et le feuillet viscéral vers l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Le dessus du crâne porte une forte protubérance caractéristique des crânes de nombreux carnivores, la crête sagittale, qui résulte de la soudure de l'os pariétal.

fr.wikipedia.org

Il est situé dans l'espace prépéritonéal infra-ombilical, entre le fascia transversalis et le péritoine pariétal.

fr.wikipedia.org

Le frottement pariétal rend compte de l'état de l'écoulement en proche paroi, et permet notamment de détecter le phénomène de décollement.

fr.wikipedia.org

D'arrière en avant, depuis le pli de l'uretère, le feuillet pariétal remonte à la face postérieure du paramètre.

fr.wikipedia.org

On a remarqué que plus la méditation semblait profonde, et plus l'activité du cortex pariétal supérieur était ralentie.

fr.wikipedia.org

Le monument, assez exigu, présente un décor pariétal complet comportant encore de nombreuses traces de la peinture qui recouvrait les reliefs.

fr.wikipedia.org

Ils ont une base mésodermiques avec un centre de capillaire sanguin, tous alignés par des couches aplaties des deux cellules pariétales et viscérales.

fr.wikipedia.org

Le lobe pariétal est considéré comme un cortex associatif hétéromodal.

fr.wikipedia.org