pléonasme w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pléonasme w francuski»angielski słowniku

pléonasme [pleɔnasm] RZ. r.m.

pléonasme

pleonasm

Tłumaczenia dla hasła pléonasme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pleonasm

pléonasme r.m.

pléonasme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pléonasme w francuski»angielski słowniku

pléonasme [pleɔnasm] RZ. r.m.

pléonasme

pleonasm

Tłumaczenia dla hasła pléonasme w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pleonasm

pléonasme r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La redondance exprime la même idée par une accumulation de synonymes, elle est proche de l'accumulation et du pléonasme.

fr.wikipedia.org

La tautologie est apparentée au truisme (ou lapalissade) et au pléonasme.

fr.wikipedia.org

L’expression « feuilleté léger » employée par certains est donc un pléonasme) ; d) des menus trop chargés.

fr.wikipedia.org

Au jour d'aujourd'hui (aujourd'hui étant déjà étymologiquement un pléonasme, cf. supra).

fr.wikipedia.org

Elle est fréquemment confondue avec le pléonasme, figure de style renforçant le sens du texte par une répétition choisie de termes sémantiquement proches.

fr.wikipedia.org

Un toponyme pléonastique est un toponyme qui comprend un pléonasme.

fr.wikipedia.org

L'expression kidnapping d'enfant est parfois utilisée mais c'est là un pléonasme puisque kidnapping désigne étymologiquement un enlèvement d'enfant.

fr.wikipedia.org

Il illustre un pléonasme avec un pronom personnel.

fr.wikipedia.org

Le mot est parfois redoublé, on ne parle plus simplement de « panacée », mais de « panacée universelle », ce qui est un pléonasme.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi le pléonasme : direct live.

fr.wikipedia.org