pythagoricien w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pythagoricien w francuski»angielski słowniku

pythagoric|ien (pythagoricienne) [pitaɡɔʀisjɛ̃, ɛn] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

pythagoricien (pythagoricienne)

Pythagorean

Tłumaczenia dla hasła pythagoricien w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Pythagorean philosophy

pythagoricien/-ienne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Archytas semble être le pythagoricien qui s'est le plus intéressé à la musique ; il aurait inventé une théorie physique du son.

fr.wikipedia.org

Mais, avec cette construction, la tierce obtenue, do - mi, a un rapport de 81/64, c'est la tierce pythagoricienne.

fr.wikipedia.org

Or ni triplets pythagoriciens, ni rien en rapport avec le théorème, n'y apparaît, ce qui laisse penser qu'il est ignoré à ces dates.

fr.wikipedia.org

Ces intervalles sont à l'origine de l'accord pythagoricien portant aujourd'hui son nom.

fr.wikipedia.org

Un corps est quadratiquement clos si et seulement s'il est pythagoricien et non formellement réel.

fr.wikipedia.org

Ce résultat permet de construire des triplets pythagoriciens si, comme sur la figure de gauche, le dernier gnomon est un carré parfait.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que la tierce est définitivement considérée comme un intervalle consonant, et que l'on passe d'accord pythagoricien à la gamme zarlinienne.

fr.wikipedia.org

Or ces deux chiffres sont parmi les plus révérés dans la tradition pythagoricienne et présagent l'harmonie.

fr.wikipedia.org

Sa deuxième contribution est l'idée de proportion des mélanges, ce qui indique une influence pythagoricienne.

fr.wikipedia.org

Pour un calcul de norme euclidienne dans un espace de dimension supérieure à 2, il suffit de calculer la somme pythagoricienne de manière successive.

fr.wikipedia.org