réutilisation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła réutilisation w francuski»angielski słowniku

réutilisation [ʀeytilizasjɔ̃] RZ. r.ż.

réutilisation

reuse

Tłumaczenia dla hasła réutilisation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reuse

réutilisation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'oblitération est une marque indélébile déposée sur le timbre, destinée à annuler le timbre-poste et à empêcher sa réutilisation.

fr.wikipedia.org

Les premiers langages par cadre étaient des langages ad-hoc dédiés à des projets de recherche spécifique et n'étaient pas empaquetés pour la réutilisation par d'autres.

fr.wikipedia.org

Plus encore que pour les tuyauteries, ces matériaux ont disparu au fil des siècles ; pillages, incendies, réutilisation sur d'autres bâtiments.

fr.wikipedia.org

L’examen indique que l'infection dont elle soufre provient de la réutilisation sur plusieurs prisonnières du même tube servant au gavage rectal.

fr.wikipedia.org

Hors sépultures externes, la présence de vestiges osseux et de mobilier funéraire en dehors de la chambre correspond à un vidage de celle-ci résultant soit d'une réutilisation soit d'un pillage.

fr.wikipedia.org

Cette réutilisation donne lieu à un important trafic assuré par les chiffonniers ou marchands de chiffes.

fr.wikipedia.org

Le retrait de service peut engendrer des coûts négatifs (réutilisation ou revente de certains éléments).

fr.wikipedia.org

La cuve baptismale très curieuse correspond peut-être à la réutilisation d’une cuve gallo-romaine.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité de réutilisation n'ayant pu aboutir, l'intérêt exprimé par la communauté architecturale internationale a amené l'aménageur à reconsidérer l'avenir de la halle.

fr.wikipedia.org

Décomposer les services en une série d'étapes permet également la réutilisation et la modularité du code.

fr.wikipedia.org