sargasse w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sargasse w francuski»angielski słowniku

sargasse [saʀɡas] RZ. r.ż.

sargasse

gulfweed

Tłumaczenia dla hasła sargasse w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sargasso

sargasse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces protubérances semblables aux feuilles des sargasses (des algues brunes fréquentes dans son milieu) ne servent pas à la propulsion mais à le camoufler.

fr.wikipedia.org

Ainsi les amas de sargasses contiennent plus de 100 espèces animales différentes, qui constituent une source de nourriture importante pour les jeunes caouannes.

fr.wikipedia.org

De plus, la présence en grande concentration à la surface des algues sargasses, de grande taille, donnait l'impression d'être « en panne » sur une sorte d'immense prairie marine d'algues gigantesques.

fr.wikipedia.org

Bordure d'une « canopée » de sargasses (propice à un réchauffement local de l'eau à marée basse).

fr.wikipedia.org

Au stade larvaire l'espèce peut être menacée par des perturbateurs endocriniens et de nombreux polluants présents dans la zone des sargasses ou dans ses routes de migration.

fr.wikipedia.org

Contenant 8% de protéines brutes et 39% de glucides, des vitamines et des acides gras essentiels, ces sargasses pourraient aussi entrer dans l'alimentation porcine ou caprine.

fr.wikipedia.org

Ainsi, avec une surface plus importante, elle domine l’écosystème et peut conférer un renforcement positif des liens trophiques ainsi amplifiés par rapport aux sargasses endémiques.

fr.wikipedia.org

Cette galathée a la particularité d'être pélagique : elle vit généralement en pleine eau, dans les algues flottantes et notamment les sargasses.

fr.wikipedia.org

Les jeunes aiment se réfugier dans les enchevêtrements de sargasses où ils cohabitent avec de nombreux organismes.

fr.wikipedia.org

En 2018, échouage de sargasses sur la plage.

fr.wikipedia.org