schématisation w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła schématisation w francuski»angielski słowniku

schématisation [ʃematizasjɔ̃] RZ. r.ż.

schématisation

simplification

schématisation (excessive)

oversimplification

Tłumaczenia dla hasła schématisation w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

oversimplification

schématisation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est également reproché aux diffusionnistes leur dogmatisme, leur réductionnisme géographique et leur schématisation excessive de faits sociaux.

fr.wikipedia.org

Il divisa cet art en quatre périodes : naturaliste, statique stylisée, dynamique stylisée et une ultime phase de transition vers la schématisation.

fr.wikipedia.org

La schématisation des tracés linéaires et des contours de zone est la plus simple à réaliser : il n’y a qu’à supprimer les sinuosités.

fr.wikipedia.org

La représentation par « symboles distinctifs », basée sur les schématisations classiques, est utilisée pour les schémas simples et est plus facile à tracer à la main.

fr.wikipedia.org

Les trois fonctions de l’État correspondent à une schématisation des politiques publiques sous leurs trois formes.

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1910, son style évolue vers une schématisation dramatique du réel et il travaille le clair-obscur propre aux expressionniste.

fr.wikipedia.org

Celles-ci représentent des schématisations peintes, des séries de gravures piquetées et des anthropomorphes.

fr.wikipedia.org

Il réinvestit donc un premier gain d'idonéité dans l'approfondissement de sa «dialectique de schématisation».

fr.wikipedia.org

Il passe à une schématisation formelle à la limite de l'abstraction.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une schématisation permettant d'éprouver ponctuellement la théorie.

fr.wikipedia.org