siccatif w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła siccatif w francuski»angielski słowniku

I.siccat|if (siccative) [sikatif, iv] PRZYM.

siccatif (siccative)

siccative

II.siccat|if RZ. r.m.

siccat|if r.m.:

siccat|if

siccative

Tłumaczenia dla hasła siccatif w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dryer

siccatif r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'oxyde de manganèse contenu dans la terre d'ombre lui donne, en peinture à l'huile, des propriétés siccatives.

fr.wikipedia.org

L'huile de lin est également employée comme siccatif des encres végétales utilisées en imprimerie par viscosité ou offset.

fr.wikipedia.org

La poudre fine de "blanc de zinc", précédemment décrit, était délayée dans une huile siccative, telle que l'huile de lin.

fr.wikipedia.org

Les couleurs obtenues à partir de manganèse sont toutes très siccatives.

fr.wikipedia.org

Ces résines synthétiques peuvent être modifiées aux huiles siccatives, elles réunissent donc sur la même molécule la fraction huile et résine.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir le produit recherché, on incorporait la poudre à un mélange contenant de l'huile de lin, de la térébenthine et un siccatif liquide.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le motif était complété par des peintures à l’huile (qui ne sont pas à confondre avec le procédé de l'huile siccative).

fr.wikipedia.org

Elle sert de siccatif dans la peinture à l'huile.

fr.wikipedia.org

De fort pouvoir siccatif, ces pigments présentent parmi les plus hautes tenues à la lumière existant sur le marché.

fr.wikipedia.org

Ainsi l'huile de lin, siccative et peu jaunissante, fut adoptée devant l'huile d'œillette et l'huile de noix, plus claires, mais moins siccatives.

fr.wikipedia.org