sphéricité w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sphéricité w francuski»angielski słowniku

sphéricité [sfeʀisite] RZ. r.ż.

sphéricité

sphericity

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les liaisons chimiques dans un cristal déforment la partie externe du nuage électronique, donnant lieu à une déviation de la sphéricité idéale.

fr.wikipedia.org

Par suite le terme ϕ (2) (r →) {\displaystyle \phi ^{(2)}({\vec {r}})} représente à grande distance l'écart à la sphéricité du potentiel gravitationnel créé par la distribution.

fr.wikipedia.org

Les écrivains contemporains ont aussi écrits à propos des éclipses et de la sphéricité des corps célestes.

fr.wikipedia.org

Comme pour l'aberration de sphéricité, il est possible de réduire la coma en choisissant une courbure particulière de la lentille.

fr.wikipedia.org

Le doublet antérieur corrigeait l'aberration de sphéricité, mais en introduisant de la coma, corrigée partiellement par le second doublet.

fr.wikipedia.org

On y enseignait la sphéricité de la terre !

fr.wikipedia.org

Le coma sagittal est un coma, un type d'aberrations optiques, qui entraîne une déformation d'un objet du fait de la sphéricité des lentilles de l'appareil.

fr.wikipedia.org

L’astigmatisme résultant, par exemple de défaut de sphéricité des lentilles peut être compensé par un « stigmateur », mais l’aberration sphérique et l’aberration chromatique ne peuvent être corrigées.

fr.wikipedia.org

Toutefois la plupart des corps célestes (étoile, planètes…) possède approximativement cette symétrie et les écarts à la sphéricité demeurent faibles.

fr.wikipedia.org

Ce dernier terme est donc la première correction, a priori non nulle, traduisant la non-sphéricité à grande distance du potentiel de gravitation créé par une distribution de masse.

fr.wikipedia.org