tétanie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tétanie w francuski»angielski słowniku

tétanie [tetani] RZ. r.ż.

tétanie

tetany

une crise de tétanie

an attack of tetany

tétanie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tétanie w francuski»angielski słowniku

tétanie [tetani] RZ. r.ż.

tétanie

tetany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le diagnostic clinique est aspécifique : il associe une tétanie musculaire, des paresthésies (sensations anormales), au maximum des convulsions.

fr.wikipedia.org

Elle-même souffre d'un syndrome post-traumatique qui lui occasionne de pénibles crises de tétanie où elle reste figée dans de longues absences.

fr.wikipedia.org

Une hyperglycémie, hyperleucocytose et hypocalcémie peuvent induire des myoclonies, crises de tétanie et convulsions, avant l'insuffisance rénale.

fr.wikipedia.org

À forte dose c'est un poison mortel induisant des tétanies.

fr.wikipedia.org

Tétanie d'herbe: mal appliqué, l'engrais minéral ou organique peut-il être mortel pour l'animal?

fr.wikipedia.org

Le stade suprême s'accompagne d'une dilatation des pupilles, de tétanie, d'inconscience, et d'augmentation de l’hypertension intracrânienne.

fr.wikipedia.org

La tétanie semble le plus souvent due à un trouble du métabolisme du calcium conduisant à une alcalose (le milieu sanguin devient anormalement alcalin, c'est-à-dire riche en bases).

fr.wikipedia.org

Il est reçu docteur en médecine en 1852 en présentant sa thèse sur la tétanie ou contraction des extrémités.

fr.wikipedia.org

Les complications sont celles de l'hypocalcémie (qui peut être révélatrice, apparaître en premier) : convulsions, tétanie.

fr.wikipedia.org

Elle souffre également depuis ses 12 ans de crises de spasmophilie et de tétanie.

fr.wikipedia.org