vésicules w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vésicules w francuski»angielski słowniku

vésicule [vezikyl] RZ. r.ż.

1. vésicule:

vésicule ANAT., BOT.

vesicle

2. vésicule MED. (cloque):

vésicule

blister, vesicle spec.

vésicule biliaire

gall bladder

vésicules séminales ANAT.

seminal vesicles

Tłumaczenia dla hasła vésicules w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

air bladder

vésicule r.ż.

vesicle

vésicule r.ż.

gall bladder

vésicule r.ż. biliaire

bladder

vésicule r.ż.

vésicules w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vésicules w francuski»angielski słowniku

vésicule [vezikyl] RZ. r.ż.

1. vésicule ANAT.:

vésicule

vesicle

vésicule biliaire

gall-bladder

2. vésicule MED.:

vésicule

blister

Tłumaczenia dla hasła vésicules w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vesicle

vésicule r.ż.

gall bladder

vésicule r.ż. biliaire

vésicules Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vésicule biliaire

gall-bladder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sous l’influence des androgènes, les résidus du mésonéphros, les canaux primitifs se développent en épididyme, canal déférent et vésicules séminales.

fr.wikipedia.org

Un individu dans lequel les vésicules séminales sont remplies de spermatozoïdes s'approche d'un autre dans lequel le réceptacle de spermatozoïdes est vide.

fr.wikipedia.org

Les vésicules sont dirigées vers la partie apicale de l'hyphe et libèrent par l'exocytose, les matériaux utilisés dans la synthèse de la nouvelle paroi.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, elle alimente également la prostate et les vésicules séminales.

fr.wikipedia.org

Les vésicules séminales sont grandes à maturité, allongées, s'ouvrant dans la zone antérieure médiane.

fr.wikipedia.org

Toutes les nageoires sont entièrement rayonnées et aucune n'a de contact avec les vésicules séminales.

fr.wikipedia.org

En effet, quand la composition de la bile est saturée en cholestérol, l'excès est solubilisé dans les vésicules faites de cholestérol et de phospholipides.

fr.wikipedia.org

Les vésicules séminales sont de forme conique et touchent les nageoires postérieures et la nageoire caudale.

fr.wikipedia.org

Les vésicules contiennent un liquide transparent riche en virus.

fr.wikipedia.org

Les nageoires latérales de la partie postérieure du tronc se terminent avant la partie antérieure des vésicules séminales.

fr.wikipedia.org