velum w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła velum w francuski»angielski słowniku

velum, vélum [velɔm] RZ. r.m.

1. velum (pièce de tissu):

velum

canopy, awning

2. velum (membrane):

velum

velum

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son point d'articulation est vélaire, ce qui signifie qu'elle est articulée la partie antérieure de la langue (le dorsum) contre le palais mou (ou velum).

fr.wikipedia.org

Ils sont aussi caractérisés par leur velum céphalique.

fr.wikipedia.org

Le velum est, dans la peinture d'icônes, un tissu, généralement de couleur rouge, qui forme un auvent entre deux monuments.

fr.wikipedia.org

L'intensité du déplacement est liée à la puissance de la contraction de la sous-ombrelle et au degré d'occlusion du velum.

fr.wikipedia.org

Il montre, par exemple, une représentation du velum.

fr.wikipedia.org

La manœuvre des éléments de toile constituant le velum était assurée par un système d'anneaux et de poulies.

fr.wikipedia.org

Un velum protège probablement tout ou partie de l'amphithéâtre.

fr.wikipedia.org

Le système de fixation du velum a pu être assuré par des cordes et un demi-anneau de cordes centrales qui laissait passer le soleil.

fr.wikipedia.org

Elle utilisait l'ivoire mais également le velum comme support.

fr.wikipedia.org

Le déploiement du velum était spectaculaire, en une minute seulement et replié en deux minutes environ.

fr.wikipedia.org