zébrure w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła zébrure w francuski»angielski słowniku

zébrure [zebʀyʀ] RZ. r.ż.

zébrure

stripe

Tłumaczenia dla hasła zébrure w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stripe (one of many)

zébrure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La salle de concert principale est parée de bois à la facture très modeste mais garni de feuilles d'or dessinant des zébrures plus qu'inattendues.

fr.wikipedia.org

Au début des années 60, leurs faces avant sont dotées de zébrures jaunes, puis de moustaches jaunes avec un grand cercle rouge au centre.

fr.wikipedia.org

Les zébrures peuvent aussi être présentes sur les jambes.

fr.wikipedia.org

Ce traitement thermique peut laisser des inclusions caractéristiques, les givres en zébrures, facilement identifiables à l'aide d'une loupe (× 10).

fr.wikipedia.org

Ces couleurs forment une ornementation en zébrures pointillistes qui suivent un schéma géométrique bien organisé.

fr.wikipedia.org

La tonalité générale est claire avec des zébrures verticales sombres et une ligne horizontale noire s'étendant du milieu du corps jusqu'à la nageoire caudale.

fr.wikipedia.org

Ces zébrures font écho aux torsions du métier de tisserand qu'exerçait son père et confèrent à l'œuvre l'élasticité du ressort.

fr.wikipedia.org

Sa robe est plus souvent sujette à des zébrures de coloration foncée.

fr.wikipedia.org

Des zébrures faisant ou non le tour du membre peuvent également apparaître.

fr.wikipedia.org

En 1940, les animaux sont décrits comme bai-bruns, avec des zébrures aux membres et au niveau des épaules.

fr.wikipedia.org