Tłumaczenia dla hasła „éconduire“ w francusko » hiszpański słowniku

éconduire [ekõdɥiʀ]

éconduire

despedir, no recibir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les émissaires reçurent de vagues promesses et furent éconduits.

fr.wikipedia.org

Vimenet, qui le considère surtout comme un mondain, l'éconduit violemment.

fr.wikipedia.org

Le travail susceptible de leur être fourni ne suit pas, et les chômeurs éconduits récriminent.

fr.wikipedia.org

Le soupirant éconduit jalouse l'insecte qui parcourt librement l'objet de son désir.

fr.wikipedia.org

La chanson parle donc d'un homme que sa petite amie a éconduit un soir de fête ; ce thème est courant dans la musique de l'époque.

fr.wikipedia.org

Paul l'éconduit, mais il est tout de même troublé...

fr.wikipedia.org

Amour impossible : les parents de la jeune fille, furieux de son choix, alors qu'elle éconduit de beaux partis, refusent la mésalliance.

fr.wikipedia.org

Après avoir été éconduite par chacun d'eux, elle rassemble ses suivants et marche vers les ruines de l'ancienne capitale en octobre ou novembre 1704.

fr.wikipedia.org

Il se met donc à séduire la belle, qui finalement l'éconduit.

fr.wikipedia.org

Il l'éconduit brusquement ainsi que les cinq autres.

fr.wikipedia.org