Tłumaczenia dla hasła „édifier“ w francusko » hiszpański słowniku

édifier [edifje]

édifier

edificar a fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une fabrique de jardin est une petite construction, souvent de caractère pittoresque, édifiée dans un parc ou un jardin.

fr.wikipedia.org

L’immeuble remonte à l'année 1911 et présente les caractéristiques des demeures urbaines édifiées à cette époque.

fr.wikipedia.org

Il les laissa y édifier des bicoques, et instaura bibliothèque et cours du soir.

fr.wikipedia.org

C'est en 1836 que fut édifié le rez-de-chaussée du bâtiment actuel, à l'origine une école seulement, sans mairie.

fr.wikipedia.org

En effet, une demeure fortifiée édifiée par les abbés est attestée en 1387.

fr.wikipedia.org

Très rapidement, de grands monuments sont édifiés, signes de l'importance prise par la cité.

fr.wikipedia.org

Vers 1925, il édifie une deuxième unité qu'il agrandit vers 1927, 1934 puis 1939.

fr.wikipedia.org

Un lavoir unique en son genre édifié d'après les besoins de la châtelaine.

fr.wikipedia.org

Construit en 1965, il fait partie des centres modernes édifiés après guerre.

fr.wikipedia.org

Les subas édifièrent de nouvelles fortifications, dont il subsiste de nombreux vestiges et même quelques portes.

fr.wikipedia.org