Tłumaczenia dla hasła „épicéa“ w francusko » hiszpański słowniku

épicéa [episea] RZ. m BOT

épicéa

picea f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est associé notamment aux épicéas et aux pins qui lui fournissent une nourriture abondante toute l'année.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de la disparition des fermes, les champs sont plantés en conifères, essentiellement pins, sapins, épicéas, mélèzes et douglas.

fr.wikipedia.org

Les rochers et forêts d'Érable sycomore ou d'Épicéa commun sont remarquables pour la diversité floristique et comptent des espèces protégées rares.

fr.wikipedia.org

La table est faite d'une fine planche de bois résonnant (le plus souvent de l'épicéa) en forme de poire.

fr.wikipedia.org

Le pêle-tronc ou plumette, raclette métallique montée sur un long manche de bois (environ 1,30 m), qui sert à enlever l'écorce de l'épicéa.

fr.wikipedia.org

Une fine plaque d'épicéa est placée sur chacune des faces du fromage afin de réguler son humidité et poursuivre lentement son affinage (« les faux fonds »).

fr.wikipedia.org

Le mot pesse désigne un épicéa en langue franco-provençale.

fr.wikipedia.org

Elles constituent avec la pessière (forêt d'épicéas) les deux éléments dominant du paysage végétal de la vallée.

fr.wikipedia.org

La végétation est composée d'arbres feuillus (hêtres, châtaigniers) jusque vers 900m et ensuite de conifères (épicéas, mélèzes).

fr.wikipedia.org

À partir de 1917, les arbres de bois d’épicéa et de sapin baumier ont été coupés en longueur de 4 pieds (1,2 mètre).

fr.wikipedia.org