Tłumaczenia dla hasła „œuf“ w francusko » hiszpański słowniku

œuf <pl œufs[ø]> [œf] RZ. m

œuf

huevo m

œufs brouillés

huevos m/pl revueltos

œuf à la coque

huevo m pasado por agua

œuf sur le plat

huevos m/pl estrellados ou fritos

dans l'œuf fig

de raíz

Przykładowe zdania ze słowem œuf

œuf à la coque

huevo m pasado por agua

œuf sur le plat

huevos m/pl estrellados ou fritos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Du fait de la durée de couvaison, les œufs (propres) doivent être récoltés dans les deux heures suivant la ponte.

fr.wikipedia.org

Les œufs sont toxiques pour les autres espèces de poissons, ce qui leur sert de défense contre les prédateurs.

fr.wikipedia.org

Nids d'oiseau : une boulette de viande contenant un œuf au centre.

fr.wikipedia.org

Omnivore, il se nourrit principalement de fruits et d'insectes, mais aussi de feuilles, de racines et d'œufs d'oiseaux.

fr.wikipedia.org

Le nid et les œufs sont donc inconnus.

fr.wikipedia.org

Elle peut pondre en moyenne une quarantaine d'œufs.

fr.wikipedia.org

Elle couvait quatre œufs blancs au pied de deux arbres rapprochés sur une assise de quelques feuilles et brindilles.

fr.wikipedia.org

Elle se réveille et fait frire deux œufs au petit-déjeuner.

fr.wikipedia.org

D'un œuf blanc nait une chenille marron foncé qui développe des épines.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns même se courtisent, s'accouplent, construisent un nid, pondent des œufs et élèvent leurs petits.

fr.wikipedia.org