Tłumaczenia dla hasła „nausée“ w francusko » hiszpański słowniku

nausée [noze] RZ. f

nausée

náusea f

nausée fig

asco m

j'ai la nausée

siento náuseas

Przykładowe zdania ze słowem nausée

La Nausée par Sartre

La Náusea de Sartre

j'ai la nausée

siento náuseas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'exposition à des concentrations plus élevées peut également causer des nausées, des vomissements et de la méthémoglobinémie.

fr.wikipedia.org

Des nausées assez fréquentes disparaissent au bout de quelques jours.

fr.wikipedia.org

Elle se présente par des nausées et une forte augmentation des marqueurs hépatiques.

fr.wikipedia.org

À côté de pages magnifiques, on en trouve d'abominables, d'ineptes, à vous donner la nausée, on n'a pas envie de les lire.

fr.wikipedia.org

Elle pouvait alors marcher, mais avait, selon le médecin, des nausées et des vomissements.

fr.wikipedia.org

Le sulfate ferreux est le moins cher, mais provoque souvent des troubles intestinaux (diarhée, constipation, nausée).

fr.wikipedia.org

Cette période s'accompagne de troubles divers comme des maux de têtes, des nausées et une faiblesse générale.

fr.wikipedia.org

Cette gravité artificielle permettrait en outre de résoudre les problèmes liés à la micropesanteur comme la nausée ou les pertes osseuses et musculaires.

fr.wikipedia.org

Le triphosgène absorbé par les voies respiratoires peut provoquer un œdème pulmonaire, avec des symptômes incluant toux, nausée, essoufflement et vomissement.

fr.wikipedia.org

La perte d'appétit et la nausée conduisent à une diminution de la prise de nourriture et renforcent par là aussi l'état catabolique.

fr.wikipedia.org