Tłumaczenia dla hasła „naufrage“ w francusko » hiszpański słowniku

naufrage [nofʀaʒ] RZ. m

naufrage

naufragio m

faire naufrage

naufragar

naufragé [-e] PRZYM., naufragée

naufragé

náufrago, -a

Przykładowe zdania ze słowem naufrage

faire naufrage

naufragar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On a craint un second naufrage, avant de pouvoir le récupérer.

fr.wikipedia.org

Il a été inauguré le 31 mars 2012 pour le centenaire du naufrage.

fr.wikipedia.org

Le 14 avril au soir, le paquebot heurte un iceberg et fait naufrage.

fr.wikipedia.org

Il heurte un iceberg, coule et la majorité des passagers est victime du naufrage.

fr.wikipedia.org

Le naufrage lui-même n’intervient qu’en dernière partie.

fr.wikipedia.org

Le lieu précis du naufrage fut assez rapidement identifié.

fr.wikipedia.org

Le 4 juillet 1945, alors qu'il effectue des exercices anti-aériens, il est touché accidentellement par un tir à l'arrière et fait naufrage en quelques minutes.

fr.wikipedia.org

Il n'échappa pas un seul homme à ce naufrage.

fr.wikipedia.org

À l'approche d'un grain, des réductions de voilure s'imposaient sous peine d'avaries graves, voire de naufrage par chavirage.

fr.wikipedia.org

La mer rejeta son corps qui fut identifié dès le lendemain avec d’autres victimes du naufrage et mis en terre dans un havre voisin.

fr.wikipedia.org