Tłumaczenia dla hasła „abjuration“ w hiszpańsko » francuski słowniku

abjuración

abjuration f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il apposa sa signature sur l’acte d’abjuration le 24 avril 1685 à l’âge de 21 ans.

fr.wikipedia.org

Que veulent donc dire ensuite toutes ces abjurations (imprimées) de la décadence et des décadents ?

fr.wikipedia.org

C'est dans ce contexte qu'Étaules va devenir un centre d'abjuration.

fr.wikipedia.org

Heller, le principal patron, veut imposer une abjuration solennelle de leurs convictions aux grévistes défaits.

fr.wikipedia.org

Acceptées, elles aboutissent à l’abjuration du roi.

fr.wikipedia.org

Il n'obtient jamais ses bulles pontificales de confirmation et doit se contenter après l'abjuration du roi en 1594 d'une charge de conseiller et d'aumônier.

fr.wikipedia.org

Il avait obtenu l'abjuration de sa mère en 1613 mais doit encore accepter un second synode des réformés en 1618.

fr.wikipedia.org

Il est cependant contraint à l'abjuration publique de ses thèses sur l'héliocentrisme.

fr.wikipedia.org

Le maire conclut de là qu’elle voulait abjurer, mais l’abjuration ne dissipa pas les terreurs de la malade.

fr.wikipedia.org

Il faut que tu signes ton abjuration, une seule phrase : la beauté n'existe pas en soi.

fr.wikipedia.org