Tłumaczenia dla hasła „accroissement“ w francusko » hiszpański słowniku

accroissement [akʀwasmɑ̃] RZ. m

accroissement

crecimiento m

accroissement

aumento m

accroissement démographique

aumento m demográfico

Przykładowe zdania ze słowem accroissement

accroissement démographique

aumento m demográfico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On observe un accroissement de la vulnérabilité de l’organisme face aux infections (virales, bactériennes…) et aux tumeurs.

fr.wikipedia.org

Vers 1625, des conditions climatiques favorables permettent un accroissement de la production et relancent l’idée de l’assèchement des marais.

fr.wikipedia.org

Il défendit les droits des États et s'opposa avec véhémence à tout accroissement du pouvoir fédéral.

fr.wikipedia.org

Cette nomination préludait un accroissement des mesures répressives à l’encontre de l’opposition de gauche.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une des limitations à l'accroissement de la vitesse de transfert dans les dispositifs d'enregistrement magnétique.

fr.wikipedia.org

La salle de lecture spacieuse, située au 7 étage, contribue à l'accroissement continu du public.

fr.wikipedia.org

Celle-ci prend de plus en plus d'importance au-fur-et-à-mesure de l'accroissement de la ville.

fr.wikipedia.org

La croissance projetée basée sur cette augmentation intercensitaire en pourcentage entraînerait un accroissement de la population de 64 personnes au cours des cinq prochaines années.

fr.wikipedia.org

Le dernier recensement date de 1984, l'accroissement annuel de la population est estimé à 2,56 en 2012.

fr.wikipedia.org

La ville se remettait alors de l’incendie dévastateur de 1871 et devait composer avec un accroissement galopant de sa population.

fr.wikipedia.org