Tłumaczenia dla hasła „actionnaire“ w francusko » hiszpański słowniku

actionnaire [aksjɔnɛʀ] RZ. m

actionnaire

accionista m, f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bien que de droit privé, elles composent toutefois la sphère publique; leur actionnaire majoritaire étant une personne morale de droit public.

fr.wikipedia.org

Pour ce qui concerne les entreprises, la taxation des successions est de 50 %, et 65 % pour l'actionnaire principal d'une entreprise familiale.

fr.wikipedia.org

Trente-et-un autres actionnaires permettent aux deux associés d'origine de réunir le capital nécessaire, 500 000 francs.

fr.wikipedia.org

Il est, de très loin, le premier actionnaire et a deux sièges d'administrateurs.

fr.wikipedia.org

Son créateur et unique actionnaire est l'association homonyme créée le 1 mars 1960.

fr.wikipedia.org

C’est en raison de la scission entre la propriété et le contrôle que les actionnaires voient leurs droits de propriété affaiblis.

fr.wikipedia.org

Canal+ est désormais actionnaire majoritaire à hauteur de 56,8 % du capital.

fr.wikipedia.org

Le 19 mai 2011, l'assemblée générale mixte des actionnaires modifie la gouvernance de société anonyme à directoire et conseil de surveillance en société anonyme classique.

fr.wikipedia.org

Cette première étape a doté l’État d’une structure incarnant et exerçant exclusivement son rôle d’actionnaire.

fr.wikipedia.org

Il sera à la tête d'un empire forestier, immobilier et un grand actionnaire de compagnies d'assurances.

fr.wikipedia.org