Tłumaczenia dla hasła „ahuri“ w francusko » hiszpański słowniku

ahuri [ayʀi] PRZYM., ahurie

ahuri

aturdido, -a, atontado, -a

ahurir [-iʀ]

ahurir

aturdir, atontar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Aussi quand le commandant vient en inspection, il est ahuri par le laisser aller puis furieux.

fr.wikipedia.org

Il y incarne un quadragénaire attardé et ahuri, meilleur ami d'un ours en peluche doué de la parole, et politiquement incorrect.

fr.wikipedia.org

Pontbichet, tout d’abord ahuri, puis hostile, et enfin menaçant, va pourtant finir par se laisser subjuguer par l’énergie, l’assurance, le génie commercial déployé par l'intrus.

fr.wikipedia.org

Un grand garçon lymphatique, myope et ahuri.

fr.wikipedia.org

Quelque chose qui ne fasse pas simplement que les gens soient contents, mais ahuris.

fr.wikipedia.org

Davis était au départ ahuri de constater que le batteur avait seulement douze ans.

fr.wikipedia.org

Chioda, ahuri par ce qui venait de se passer déclara le match no contest.

fr.wikipedia.org

Ahuri et maladroit, il excelle pourtant dans les réparations.

fr.wikipedia.org

Ses yeux lui donnent un air confus et ahuri.

fr.wikipedia.org

Mal vêtu et le nez rougit, il adopte des expressions faciales naïves et ahuries et joue de maladresse.

fr.wikipedia.org