Tłumaczenia dla hasła „allocations“ w francusko » hiszpański słowniku

allocation [alɔkasjõ] RZ. f

allocation

ayuda f

allocation

asignación f financiera

allocations familiales

subsidio m familiar

allocation chômage

subsidio m de paro [o de desempleo]

Przykładowe zdania ze słowem allocations

allocations familiales

subsidio m familiar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'assurance sociale comprend les pensions, les allocations de chômage, l'assurance maladie et d'autres avantages sociaux.

fr.wikipedia.org

Les paysans réfugiés à l'intérieur des murs de la cité devinrent une clientèle d'assistés, vivant des allocations de l'État.

fr.wikipedia.org

De plus, le ramasse-miettes et les allocations mémoires sont plus efficaces, avec plus d'options de débogage ou de profilage des applications.

fr.wikipedia.org

Au total, le couple perçoit ainsi 2 790 euros d'allocations familiales par mois.

fr.wikipedia.org

Il propose la suppression des allocations familiales pour les ménages aux très hauts revenus.

fr.wikipedia.org

Les étudiants ne peuvent pas non plus bénéficier d’allocations ou de subventions.

fr.wikipedia.org

Le cœur, est l'ensemble des allocations possibles pour une coalition tel qu'aucune sous-coalition ne peut obtenir une meilleure imputation.

fr.wikipedia.org

Elle prend en charge la formation scolaire spéciale des enfants invalides et accorde des moyens auxiliaires, ainsi que des rentes et des allocations pour impotents.

fr.wikipedia.org

Les allocations familiales sont reversées directement à l'époux.

fr.wikipedia.org

Différents choix d'algorithmes, de communications entre les blocs matériels/logiciels, et d'allocations mémoires permettent d'atteindre l'équilibre désiré entre la vitesse d'exécution et la consommation énergétique.

fr.wikipedia.org