Tłumaczenia dla hasła „analogue“ w francusko » hiszpański słowniku

analogue [-lɔg] PRZYM.

analogue

análogo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le langage est isomorphe au monde : la structure d'une proposition vraie est analogue à celle du fait qu'elle décrit.

fr.wikipedia.org

On saisit mieux le symbolisme des sons en mettant un son en correspondance avec des éléments appartenant à un autre domaine, analogue.

fr.wikipedia.org

La démonstration est faite avec le théorème variationnel, analogue au principe variationnel en mécanique quantique.

fr.wikipedia.org

Dans le système solaire, cette méthode a permis de détecter nombre d'astéroïdes, comètes et autres objets analogues.

fr.wikipedia.org

Permet de rehausser les visages d'un ton rose analogue à celui de la chair.

fr.wikipedia.org

Le système ternaire possède aussi l'analogue d'un byte, appelé un tryte.

fr.wikipedia.org

Notez que la réaction analogue avec le corps simple soufre donne l'acide sulfurique.

fr.wikipedia.org

Les chiffres ternaires sont connus sous le nom de trit (trinary digit), de manière analogue à bit.

fr.wikipedia.org

Les organismes vivants, comme les plantes à racines, utilisent des analogues de savons pour contrôler ou entraver la migration des ions métalliques, comme la saponine.

fr.wikipedia.org

La thymidine kinase des virus est moins spécifique que la thymidine kinase des cellules humaines et permettent donc de phosphoryler des analogues de bases.

fr.wikipedia.org