Tłumaczenia dla hasła „antérieur“ w francusko » hiszpański słowniku

antérieur [ɑ̃teʀjœʀ] PRZYM., antérieure

antérieur (d'avant)

anterior

antérieur (de devant)

anterior, delantero, -a

antérieur à

anterior a

Przykładowe zdania ze słowem antérieur

antérieur à

anterior a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le revers est blanc rayé de marron aux ailes antérieures et aux ailes postérieures.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont blanches veinées de gris et suffusées de gris dans la partie basale et près du bord costal des ailes antérieures.

fr.wikipedia.org

Il a une forme spécifique au présent, mais au passé il est l’homonyme du futur antérieur.

fr.wikipedia.org

La veine sous-clavière (aussi appelée sub-clavière) est la continuation de la veine axillaire et va du bord latéral de la première côte au bord médial du muscle scalène antérieur.

fr.wikipedia.org

Il passe sous le rétinaculum des fléchisseurs (ligament annulaire antérieur du carpe) entouré d'une gaine séreuse.

fr.wikipedia.org

Le suçoir antérieur est large de 4 mm alors que la ventouse postérieure mesure 5,5 mm.

fr.wikipedia.org

Le mouvement systolique antérieur de la grande valve mitrale, qui se rapproche ainsi du bourrelet septal, contribue également à l'obstruction.

fr.wikipedia.org

Le temple d'Apollon fait partie intégrante du quartier du forum, tout en lui étant antérieur.

fr.wikipedia.org

Sa métallurgie semble dater du cinquième millénaire, et on peut parler d'un âge du cuivre antérieur à l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Peut-être récupérait-on aussi des pièces de bronze datant parfois des siècles antérieurs pour les refondre.

fr.wikipedia.org