Tłumaczenia dla hasła „archiépiscopal“ w hiszpańsko » francuski słowniku

arzobispal

archiépiscopal, -e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La sanction ecclésiastique fait sentir son effet : le duc rappelle l’archevêque et le rétablit dans ses charges comtales et archiépiscopales.

fr.wikipedia.org

Il prend possession de son siège archiépiscopal par procuration le 21 septembre 1705 et en personne le 25 septembre.

fr.wikipedia.org

Le palais archiépiscopal est de même en piteux état, en particulier en ce qui concerne les toitures.

fr.wikipedia.org

Sur les ordres du roi, il avait joué un rôle important afin de lui obtenir le siège archiépiscopal, en 1162.

fr.wikipedia.org

Ce n’est qu’en 1910, date à laquelle la ville devient propriétaire des lieux, que les collections réintègrent l’ancien palais archiépiscopal.

fr.wikipedia.org

Il se consacre à partir du milieu 1382 davantage à ses fonctions archiépiscopales.

fr.wikipedia.org

Doté d'une forte personnalité, et souhaitant faire retrouver au trône archiépiscopal toute son autorité, il s'engage dans une lutte contre les prérogatives du chapitre cathédral.

fr.wikipedia.org

En principe, l'office de métropolitain est joint au siège archiépiscopal de sorte que l'archevêque qui est l'ordinaire d'un archidiocèse est le métropolitain d'une province ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Ancien palais archiépiscopal, construit entre 1771 et 1784.

fr.wikipedia.org

Oscytel aurait entrepris ce périple pour obtenir son pallium, symbole de l'autorité archiépiscopale, des mains du pape.

fr.wikipedia.org