Tłumaczenia dla hasła „arrière-saison“ w francusko » hiszpański słowniku

arrière-saison [-sɛzõ] RZ. f

arrière-saison

temporada f baja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fallait bien qu’exposés au froid et aux tourmentes de l’arrière-saison, violents à de telles hauteurs, ces malheureux se couvrissent.

fr.wikipedia.org

On présume que la raison principale de leur rejet est les longs déplacements éventuels à devoir effectués en "arrière-saison".

fr.wikipedia.org

En arrière-saison de nombreux groupes fréquentent le site.

fr.wikipedia.org

C'est un champignon d'arrière-saison, comme de nombreux tricholomes, que l'on rencontre de septembre à décembre.

fr.wikipedia.org

Il est à souligner que des arrière-saisons chaudes et ensoleillées permettent la surmaturation des raisins et la production de vins liquoreux.

fr.wikipedia.org

Cinq fleurissent au printemps et quatre à l'arrière-saison.

fr.wikipedia.org

Au contraire, les années à belle arrière-saison assurent de bons millésimes.

fr.wikipedia.org

Les automnes sont généralement pluvieux, bien que de belles arrière-saisons y soient aussi fréquentes.

fr.wikipedia.org

Les vins plus sucrés sont issus d'une vendange plus tardive, et ne sont produits que certaines années dont l'arrière-saison est favorable.

fr.wikipedia.org

Les temps de repos (intervalle entre deux passages successifs du bétail) varient entre environ 3 semaines au printemps et 5 semaines en été et en arrière-saison.

fr.wikipedia.org