Tłumaczenia dla hasła „artilleur“ w francusko » hiszpański słowniku

artilleur [-jœʀ] RZ. m

artilleur

artillero m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La marine fourni ses amiraux, ses officiers, ses artilleurs, en même temps que 7 000 marins.

fr.wikipedia.org

À la droite, un groupe d'artilleurs se déplacent devant un alignement de maisons.

fr.wikipedia.org

Les habitants des environs auraient pu se croire à proximité immédiate du front du fait des détonations des tirs d’instruction de l'école d’artilleurs.

fr.wikipedia.org

Elle compte 52 229 hommes dont 19 756 cuirassiers, 1 808 dragons, 30 416 fantassins et 250 artilleurs.

fr.wikipedia.org

Les artilleurs mettent le feu, dans une détonation formidable l’obus s’en va vers la lune.

fr.wikipedia.org

En particulier, ce dernier livre avait gagné une énorme popularité parmi les artilleurs.

fr.wikipedia.org

Les artilleurs qui la servent sont généralement des sédentaires.

fr.wikipedia.org

Gravure d'un artilleur (ou salpêtrier) utilisant la poudre à canonle salpêtrier du roi, dénommé parfois simplement salpêtrier dans les textes : celui qui employait le salpêtre.

fr.wikipedia.org

Il est conduit par un équipage de deux hommes, composé du conducteur et d'un artilleur.

fr.wikipedia.org

Artilleur de formation, il sert ensuite dans l'état-major et remplit à de nombreuses reprises les fonctions d'aide de camp.

fr.wikipedia.org