Tłumaczenia dla hasła „atomicity“ w francusko » hiszpański słowniku

ascendance [asɑ̃dɑ̃s] RZ. f

ascendance

ascendencia f

ascendance paternelle

ascendencia f (ou línea f) paterna

Przykładowe zdania ze słowem ascendance

ascendance paternelle

ascendencia f (ou línea f) paterna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Souvent, ils n'ont appris leur ascendance qu'à l'âge adulte.

fr.wikipedia.org

Antiochos est donc le seul des Épigones à être d'ascendance iranienne.

fr.wikipedia.org

Aryaniste, il développe dans ses ouvrages l'idée de la présence d'une ascendance aryenne à l'ensemble des civilisations.

fr.wikipedia.org

La famille est généralement définie comme l'ensemble des personnes partageant un lien d'alliance, d'ascendance ou de descendance.

fr.wikipedia.org

En effet, à défaut de pouvoir revendiquer une ascendance salomonide, il a su se hisser au sommet de l'État par son seul talent militaire.

fr.wikipedia.org

L'archétype est donc une somme et une complexion (un schème) d'énergie psychique et c'est de cette nature qu'il tire son ascendance sur la psyché.

fr.wikipedia.org

Cela a été interprété comme la preuve d'une ascendance tétrapode.

fr.wikipedia.org

Comme il a été vu plus haut toute situation engendrant des ascendances utilisables par les vélivoles engendrera des « turbulences » pour le pilote d'avion à moteur.

fr.wikipedia.org

Des groupes d'instrumentistes accompagnant un artiste en studio sont traditionnels dans le reggae au vu de son ascendance avec le jazz.

fr.wikipedia.org

Elle est l’aînée d'une famille de trois sœurs et sa mère est d'ascendance autochtone.

fr.wikipedia.org