Tłumaczenia dla hasła „assaillir“ w francusko » hiszpański słowniku

assaillir <futur> [asajiʀ]

assaillir

asaltar

assaillir fig

acosar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Parmi ces engins figurent des catapultes capables de lancer des pierres et des projectiles enflammés pour assaillir les forteresses ennemies et les cités fortifiées.

fr.wikipedia.org

Il tire alors sur deux hommes dont l'un essaye de fuir dans une voiture que l'assaillant tente d'incendier.

fr.wikipedia.org

Assailli par les deux héros humains, le nécromancien succombe sous leur trait, mais son esprit a survécu.

fr.wikipedia.org

Amelia lui pardonne aussitôt sa transgression et le couple se réfugie dans l'atmosphère idyllique de la campagne où, très vite, viendront les assaillir d'autres soucis.

fr.wikipedia.org

Il permettait également de verser de l'eau froide pour éteindre les incendies provoqués par l'assaillant.

fr.wikipedia.org

Une « enquête à grande échelle » est menée pour connaître les motifs de l'assaillant.

fr.wikipedia.org

La culpabilité l'assaille lors d'un spectacle de sa fille aînée et l'écoute des recommandations de l'entraineur pédagogue.

fr.wikipedia.org

Le nouvel assaillant doit alors gagner la partie en moins de temps que la première équipe.

fr.wikipedia.org

Ils assaillent un lieu de consommation avec succès.

fr.wikipedia.org

Il y est bientôt assailli par d'inquiétantes visions qui lui font comprendre que la planète est en danger.

fr.wikipedia.org