Tłumaczenia dla hasła „autogène“ w hiszpańsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » hiszpański)

autógeno

autogène

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les fluctuations ou renversements sont induits par des éléments contingents et indépendants du sujet, ou au contraire par des sentiments autogènes de frustration comme de satiété.

fr.wikipedia.org

Si les réactions présentent une exothermicité élevée, il peut fonctionner de façon autogène.

fr.wikipedia.org

Un circuit typique de mine est constitué d’un concasseur suivi d’un broyeur semi-autogène, suivi par un broyeur à boulets.

fr.wikipedia.org

Ces gaz seront récupérés et utilisés à la fois pour pressuriser les réservoirs (pressurisation autogène), produire de l'électricité et alimenter le système de contrôle d'attitude.

fr.wikipedia.org

En 1905, la production s’est étendue aux équipements de soudage à l’autogène.

fr.wikipedia.org

Training autogène : technique de relaxation thérapeutique visant un apaisement du stress et de l'anxiété.

fr.wikipedia.org

La pressurisation autogène est l’utilisation d’un ergol gazeux autogénéré pour pressuriser l'ergol liquide dans les fusées.

fr.wikipedia.org

Il n’y a donc pour ce mode de soudage aucun métal d’apport (soudage autogène), il est exécuté sous pression avec comme chauffage un fort courant électrique.

fr.wikipedia.org

Elle permet de calculer les contraintes là où les modules de déformation sont connus après corrections pour les effets de température, de fluage et les réactions autogènes du béton.

fr.wikipedia.org

Contrainte d'innover, elle invente et industrialise en 5 ans un vieux rêve de chercheur : la fusion autogène des minerais sulfureux de cuivre.

fr.wikipedia.org