Tłumaczenia dla hasła „bailleur“ w francusko » hiszpański słowniku

bailleur [bajœʀ] RZ. m , bailleresse [-ʀɛs] RZ. f

bailleur

arrendador, -a m, f

bailleur de fonds

proveedor, -a m, f de fondos

Przykładowe zdania ze słowem bailleur

bailleur de fonds

proveedor, -a m, f de fondos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Apotex, l'un des bailleurs de fonds, l'a congédiée.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, c'est le bailleur social, appelé usufruitier, qui utilise et perçoit les loyers.

fr.wikipedia.org

Augmenter et diversifier l’offre de logements par l’implantation de nouveaux bailleurs.

fr.wikipedia.org

Due à l'origine par l'ensemble des bailleurs, la qualité des assujettis s'est restreinte à partir du 1 janvier 2006.

fr.wikipedia.org

Un bailleur est un copropriétaire qui met son (ou ses logements) à la disposition de locataire(s).

fr.wikipedia.org

Néanmoins, face à ce scandale, de nombreux bailleurs de fonds suspendent leurs aides.

fr.wikipedia.org

À venir, l’« Espace nouveau siècle » à l’aéroport, en face du collège, construction d’une cinquantaine de logements par un bailleur social.

fr.wikipedia.org

Les bailleurs de fonds et assureurs qui auront sciemment participé l'armement seront punis de la réclusion.

fr.wikipedia.org

Elle a été généralisée à tous les bailleurs en 1992.

fr.wikipedia.org

Il n’a qu’un droit de créance, donc un lien interpersonnel qui le lie au bailleur.

fr.wikipedia.org