Tłumaczenia dla hasła „balader“ w francusko » hiszpański słowniku

balader [-e] fam

balader

llevar a pasear, sacar de paseo

se balader

pasearse, darse un garbeo

Przykładowe zdania ze słowem balader

se balader

pasearse, darse un garbeo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Aussitôt, les femmes se baladent avec les braies de leur mari et adoptent un comportement violemment féministe.

fr.wikipedia.org

Des outils d'exploration permettent aussi de visualisation d'un espace du ciel et de s'y balader tout en recherchant un objet.

fr.wikipedia.org

Il a baladé ces ballons un peu partout dans le monde et a prouvé que l'air était plus ou moins pur à certains endroits.

fr.wikipedia.org

Réalisée à l'échelle 1/9, elle est suffisamment grande pour que l'on puisse s'y balader.

fr.wikipedia.org

Vous pouvez aussi vous balader sans problèmes et regarder ces magnifiques paysages.

fr.wikipedia.org

Dans son enfance, il passe beaucoup de temps à se balader dans le comté, ce qui développa son intérêt pour la géographie.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas un chien très sportif et n'aime pas se balader durant des heures.

fr.wikipedia.org

Dans l'enceinte de cette pension tropicale s'agitent des animaux improbables qui se baladent en sous-vêtements.

fr.wikipedia.org

Halte nautique : possibilité de louer des canoës 2 places ou monoplaces pour se balader au fil de l’eau.

fr.wikipedia.org

Il veut que les gens viennent pêcher, se promener à cheval, se balader sur les chemins des érablières abandonnées.

fr.wikipedia.org