Tłumaczenia dla hasła „bateau-mouche“ w francusko » hiszpański słowniku

bateau-mouche <pl bateaux-mouches> [-muʃ] RZ. m

bateau-mouche

barco m de excursión sobre el Sena en París

Przykładowe zdania ze słowem bateau-mouche

bateau mouche

barco ómnibus m (en el Sena)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ainsi, le trafic de passagers est principalement à visée touristique, plusieurs compagnies opèrent ainsi des bateaux-mouches ; les deux principales compagnies transportant plus de 500 000 touristes chaque année.

fr.wikipedia.org

Il a été emprunté par 300 bateaux-mouches, 1 000 coches de plaisance et 50 000 bateaux de plaisance.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ces canaux ne sont adaptés qu'aux petites péniches, aux bateaux de plaisance et aux bateaux-mouches.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'utiliser un transport urbain pour visiter une ville en bénéficiant de commentaires sur les quartiers traversés, par exemple en bateau-mouche ou en bus à impériale.

fr.wikipedia.org

Cambrils dispose d'un port, bien que pour le transport de passagers, il ne dispose seulement que des services ludiques des bateaux-mouches, ou la location de catamarans.

fr.wikipedia.org

Les années 1990 voient donc disparaître ces « bateaux-mouches » manceaux.

fr.wikipedia.org

La demande était telle que la capitainerie du port était assiégée de demande pour des visites en bateaux-mouches, notamment de la part de gens composant encore l'ancien numéro.

fr.wikipedia.org

Les bateaux-mouches peuvent passer sous le pont sans qu'il soit levé.

fr.wikipedia.org

On peut par ailleurs se déplacer par bateau à voile ou à moteur, par bateau-mouche ou par ferry qui passe entre les îles habitées.

fr.wikipedia.org

Transport en commun par voie d'eau,  : bateau-mouche, ferry.

fr.wikipedia.org