Tłumaczenia dla hasła „bilieux“ w francusko » hiszpański słowniku

bilieux [-ø] PRZYM., bilieuse [-øz]

bilieux

bilioso, -a

bilieux fig

preocupado, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des résidus gastriques bilieux peuvent être normaux avant que la motilité intestinale mûrisse à la suite d'une nutrition entérale progressive.

fr.wikipedia.org

Ménage refuse de se reconnaître sous les traits de ce pédant bilieux, et il applaudit à la comédie.

fr.wikipedia.org

Ce fut là qu’une fièvre bilieuse l’enleva, à la fleur de son âge, le 3 septembre 1636.

fr.wikipedia.org

Cette épidémie a été qualifiée à l'époque de « fièvre intermittente à symptômes bilieux ».

fr.wikipedia.org

C'est un édifice remarquable, construite en magnifiques dalles de schistes gris et vert bilieux, pierres locales.

fr.wikipedia.org

Le tempérament bilieux (sec et chaud) est dominé par l'élément du feu.

fr.wikipedia.org

Il y contracte une « fièvre bilieuse » et meurt en 1741.

fr.wikipedia.org

On est habituellement devant un tableau d'occlusion haute avec vomissement bilieux et ventre plat.

fr.wikipedia.org

Binger y tombe gravement malade (fièvre bilieuse hématurique).

fr.wikipedia.org

Les vomissements alimentaires puis bilieux sont fréquents au cours des crises douloureuses.

fr.wikipedia.org