Tłumaczenia dla hasła „blottir“ w francusko » hiszpański słowniku

blottir [blɔtiʀ]

se blottir

acurrucarse, hacerse un ovillo

Przykładowe zdania ze słowem blottir

se blottir

acurrucarse, hacerse un ovillo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La majorité des aristocrates doit ainsi dormir à même les ponts, blottis les uns contre les autres, dans le vent et la pluie.

fr.wikipedia.org

À ses pieds, des Parisiens témoins de ces événements sont blottis et se protègent.

fr.wikipedia.org

Ce tableau représente une scène historique d'un vieil homme et une jeune femme qui sont blottis sur une bible.

fr.wikipedia.org

Katniss, persuadée de toute façon qu'elle ne réchappera pas à ces jeux, se blottit dans ses bras.

fr.wikipedia.org

Cette route a certainement favorisé le développement de la bourgade blottie au pied de la colline.

fr.wikipedia.org

En effet, se blottir est notamment efficace pour réduire la production métabolique, augmentant ainsi les économies d'énergie et donc de survie.

fr.wikipedia.org

Le premier bourg est né à l’entrée de la cluse, blotti entre les montagnes et la rivière.

fr.wikipedia.org

Il la prend par la main, puis ils courent, rient et se blottissent l'un contre l'autre.

fr.wikipedia.org

Une petite chapelle, blottie dans un massif de sureaux à l’entrée du cimetière rappelle leur souvenir.

fr.wikipedia.org

Elle se blottit dans un cocon, avant d'atteindre sa maturité dans le corps d’un magnifique papillon.

fr.wikipedia.org